东莞,作为广东省下辖的地级市,拥有悠久的历史和独特的地域文化。东莞方言作为东莞文化的重要组成部分,承载着丰富的历史信息、文化特色和习俗传承。随着普通话的推广及文化的融合,国内外语言不断更新,“东莞木鱼歌”已经消亡,东莞方言也面临着弱化和萎缩的危机。具体表现:东莞本土的孩子在日常学习和生活上大多使用普通话,在家与父母和祖辈交流甚少使用东莞方言,部分孩子对于本土方言,只能听懂,无法使用方言与家人正常交流。东莞方言面临着传承的困境,年轻一代对本土方言的掌握和使用越来越少,这不仅影响了东莞文化的传承,也削弱了东莞文化的多样性和独特性。

       建议1、加强顶层设计,将东莞方言传承纳入文化发展战略
     补充说明:建议市政府将东莞方言传承工作纳入东莞市文化发展总体规划,明确方言传承的目标、任务和措施,加大政策支持和资金投入。
      建议2、建立健全东莞方言传承体系
      补充说明:(1)设立东莞方言传承基地。开展东莞方言培训、讲座、比赛等活动,吸引更多人参与东莞方言传承。(2)举办“东莞方言日”活动。鼓励民众和师生在“东莞方言日”当天使用东莞本土方言交流。开展各样东莞方言文化艺术活动,建立品牌,展示东莞方言和习俗文化的魅力。(3)结合学校、幼儿园地方特色课程,开展“东莞方言”教学,鼓励学校在430课后服务中开设东莞本土方言和文化传承兴趣班。(4)加强方言传承队伍建设,培养一支专业化的方言传承人才队伍。
      建议3、创新宣传方式,提高东莞方言传承影响力
      补充说明:(1)设立东莞方言广播频道。利用广播、电视、网络等媒体,使用东莞方言播放新闻信息,开设东莞方言栏目,大力推广东莞方言。(2)鼓励东莞方言文艺创作。以东莞方言为载体,鼓励群众创作一批具有地方特色的歌曲、戏剧、影视作品等。(3)开展东莞方言志愿服务活动。动员社会各界参与各类东莞方言志愿服务活动,向外来务工人员推广东莞方言和本土文化。
      建议4、加强方言研究,为传承提供理论支持
      补充说明:(1)设立东莞方言研究课题,组织专家开展方言调查研究。(2)加强与国内外方言研究机构的交流合作,借鉴先进经验,推动东莞方言传承。

提案者: 叶秀群,吴舒嘉,陈丽珍

市文化广电旅游体育局(主办)关于对20250184号提案的答复清单

办答复清单

建议一

加强顶层设计,将东莞方言传承纳入文化发展战略

 

当年完成的事项

一、加强东莞方言传承政策支持
在2021年市政府出台《东莞市非物质文化遗产保护与管理暂行办法》的基础上,大力推动非遗保护立法的系统性设计和创新性探索,将实践当中行之有效的经验做法上升为法规,历时2年多完成《东莞市非物质文化遗产保护条例》立法,于2024年12月1日正式施行,成为广东省首部市级非遗保护方面的综合性法规。《东莞市非物质文化遗产保护与管理暂行办法》《东莞市非物质文化遗产保护条例》的先后出台,为进一步保护好、传承好与东莞方言相关的非遗项目,比如粤剧粤曲、木鱼歌、咸水歌、客家山歌等,提供了强有力的政策保障。同时,修订出台《东莞市文化广电旅游体育局粤剧专项扶持资金管理办法》,进一步优化扶持政策,大力扶持粤剧曲艺创作,推动粤剧曲艺文化创新传承发展。
二、健全东莞方言传承体系
(一)加强科学保护,推动方言进校园
鼓励学校在大力推广普通话教学的同时,积极创新开设方言特色课程,比如万江第五小学引进“粤剧进校园”项目,建设粤剧长廊,成立“红豆乐”社团,实施分层公益教学,编制《红豆乐》教材,开设唱功、形体等课程,并创编了一批粤剧剧目,先后获得广东省小梅花金花奖等奖项;长安乌沙小学成立“小梅花粤剧社”,大力传播粤剧文化,获评为东莞市“优秀艺术团(戏剧类)”,创编的剧目多次在省市获奖。同时,鼓励学校在语文课程教学中适当融入童谣、民谣等方言内容,比如莞城中心幼儿园以《魅力东莞》课程为基础,创作《我是一头幸福的猪》等岭南童谣;阮涌小学邀请艺术家吴志滔教授方言儿歌,增强学生对方言的认知度和认同感。
(二)创新传承非遗,赓续文脉乡音
一是打造传承基地,完善数字存档。东坑镇致力打造省级传承基地木鱼歌传习所,为木鱼歌的抢救、保护、传承和发展搭建平台,并多路径开展系列传承保护工作,包括系统收集展示图文、唱本、音像等实物资料;建立数字化档案库,初步建成木鱼歌专题数据库;精选代表性曲目,聘请传承人录制《东莞木鱼歌选萃》音像作品;加大对木鱼歌理论的学术研究,组织举办“木鱼歌挖掘、保护、传承专题研讨会;携手河南非遗团队创作非遗国潮乐《潮涌鱼歌》,跨界融合木鱼歌传统演唱特色与现代潮流音乐元素,推动非遗与时俱进融入现代生活。
二是推进非遗教育,推广校园传承。清溪、凤岗镇依托客家传统文化资源禀赋,将客家山歌融入课堂教学,让学生在校园文化中感知、认可、践行客家传统文化。其中凤岗镇自2006年起,每年开展“客家山歌进校园”活动,通过教学《爷娘养育恩难忘》等经典曲目,让学生感受客家传统文化的浸润,深受广大师生的喜爱;清溪镇通过组建“客家山歌童谣队”和“秋之韵乐团”,定期在百子学院面向群众开展客家山歌培训,并推动非遗传承人刘国权等走进校园,传授即兴编唱技巧,培养青少年对客家语言文化的兴趣。
三是创新传承手段,提升品牌赋能。沙田镇创新咸水歌的传播方式,策划举办大沙田放歌、咸水歌会等系列主题活动,推出咸水歌文化体验、特色课程等。凤岗镇持续擦亮“客侨文化节”和“两岸四地客家山歌邀请赛”等群众性文化活动品牌,促进非遗跨地域交流展示,并创作了《夸凤岗》《客家妹》等优秀客家山歌作品,大力展示方言的鲜活生命力。
三、创新东莞方言宣传方式
加强文艺创作。大力扶持粤剧曲艺创作,推出一批粤剧曲艺精品。其中,2021年长安戏剧曲艺协会(粤剧团)创作的抗疫题材大型粤剧《使命》,受中国田汉研究会邀请在北京梅兰芳大剧院进行文化交流演出,并于2022年荣获“第五届广东省戏剧文学奖·剧本奖”入围奖;东莞粤剧发展中心创作的《旗峰春晓》入选第16届马街书会优秀曲艺节目展播;长安戏剧曲艺协会(粤剧团)创作的粤剧《浴火凤凰·送枪》入选“戏剧中国”2022全国小戏小品优秀作品展演,获得优秀剧目奖;2023年,我市与广东粤剧院联合创作推出“东深供水工程”题材粤剧《东江紫荆红》,在第十五届广东省艺术节荣获大型舞台艺术作品戏剧组二等奖。
四、加强方言理论研究
    东莞市档案馆自2014年起牵头开展东莞方言建档工作,联动各政府部门、镇街档案员及专家学者,通过田野调查、文献整理、有声语料采集等方式,系统推进全市方言档案收集整理,历时9年完成全市32个镇街方言普查录音,累计整理著录有声语料8万余条,建立起强大的方言有声数据库,并于2022年12月编纂出版《东莞方言调查报告》,全书共1158页、130万字,全面反映了东莞32个镇街方言的语言面貌,客观展示了各方言的语音、词汇、语法特点,同时附录了若干口头文化的例证。该成果保留了东莞方言文化鲜活的内容,大力推动了东莞市语言资源的保护传承。

 

当年推动的工作

加强社会宣传。东莞市档案馆于2024年底升级改造东莞方言档案视听室,整合了全市32个镇街的方言语音视频资料,为群众提供高品质的视听体验,全面展示东莞方言的魅力,此外市民还可以在视听室即兴录下自己方言的音频,市档案馆将把符合标准要求的音频进行归档,永久保存下来。

 

明年待落实事项

东莞广播电视台将结合实际设立专门的语言栏目,固定每周或每月播出,大力推广东莞方言、东莞文化,并将积极邀请市政协委员、方言专家等在节目中共同探讨互动,交流如何做好东莞方言、东莞文化的传承保护。目前,东莞千万人口中本地化人口不到25%,国家正在大力推广普通话,对广播电视节目的语言设置提出了明确要求,因此暂不考虑专门设立东莞方言广播频道。

 

不能采纳原因

 

 

建议二

建立健全东莞方言传承体系

 

当年完成的事项

一、加强东莞方言传承政策支持
在2021年市政府出台《东莞市非物质文化遗产保护与管理暂行办法》的基础上,大力推动非遗保护立法的系统性设计和创新性探索,将实践当中行之有效的经验做法上升为法规,历时2年多完成《东莞市非物质文化遗产保护条例》立法,于2024年12月1日正式施行,成为广东省首部市级非遗保护方面的综合性法规。《东莞市非物质文化遗产保护与管理暂行办法》《东莞市非物质文化遗产保护条例》的先后出台,为进一步保护好、传承好与东莞方言相关的非遗项目,比如粤剧粤曲、木鱼歌、咸水歌、客家山歌等,提供了强有力的政策保障。同时,修订出台《东莞市文化广电旅游体育局粤剧专项扶持资金管理办法》,进一步优化扶持政策,大力扶持粤剧曲艺创作,推动粤剧曲艺文化创新传承发展。
二、健全东莞方言传承体系
(一)加强科学保护,推动方言进校园
鼓励学校在大力推广普通话教学的同时,积极创新开设方言特色课程,比如万江第五小学引进“粤剧进校园”项目,建设粤剧长廊,成立“红豆乐”社团,实施分层公益教学,编制《红豆乐》教材,开设唱功、形体等课程,并创编了一批粤剧剧目,先后获得广东省小梅花金花奖等奖项;长安乌沙小学成立“小梅花粤剧社”,大力传播粤剧文化,获评为东莞市“优秀艺术团(戏剧类)”,创编的剧目多次在省市获奖。同时,鼓励学校在语文课程教学中适当融入童谣、民谣等方言内容,比如莞城中心幼儿园以《魅力东莞》课程为基础,创作《我是一头幸福的猪》等岭南童谣;阮涌小学邀请艺术家吴志滔教授方言儿歌,增强学生对方言的认知度和认同感。
(二)创新传承非遗,赓续文脉乡音
一是打造传承基地,完善数字存档。东坑镇致力打造省级传承基地木鱼歌传习所,为木鱼歌的抢救、保护、传承和发展搭建平台,并多路径开展系列传承保护工作,包括系统收集展示图文、唱本、音像等实物资料;建立数字化档案库,初步建成木鱼歌专题数据库;精选代表性曲目,聘请传承人录制《东莞木鱼歌选萃》音像作品;加大对木鱼歌理论的学术研究,组织举办“木鱼歌挖掘、保护、传承专题研讨会;携手河南非遗团队创作非遗国潮乐《潮涌鱼歌》,跨界融合木鱼歌传统演唱特色与现代潮流音乐元素,推动非遗与时俱进融入现代生活。
二是推进非遗教育,推广校园传承。清溪、凤岗镇依托客家传统文化资源禀赋,将客家山歌融入课堂教学,让学生在校园文化中感知、认可、践行客家传统文化。其中凤岗镇自2006年起,每年开展“客家山歌进校园”活动,通过教学《爷娘养育恩难忘》等经典曲目,让学生感受客家传统文化的浸润,深受广大师生的喜爱;清溪镇通过组建“客家山歌童谣队”和“秋之韵乐团”,定期在百子学院面向群众开展客家山歌培训,并推动非遗传承人刘国权等走进校园,传授即兴编唱技巧,培养青少年对客家语言文化的兴趣。
三是创新传承手段,提升品牌赋能。沙田镇创新咸水歌的传播方式,策划举办大沙田放歌、咸水歌会等系列主题活动,推出咸水歌文化体验、特色课程等。凤岗镇持续擦亮“客侨文化节”和“两岸四地客家山歌邀请赛”等群众性文化活动品牌,促进非遗跨地域交流展示,并创作了《夸凤岗》《客家妹》等优秀客家山歌作品,大力展示方言的鲜活生命力。
三、创新东莞方言宣传方式
加强文艺创作。大力扶持粤剧曲艺创作,推出一批粤剧曲艺精品。其中,2021年长安戏剧曲艺协会(粤剧团)创作的抗疫题材大型粤剧《使命》,受中国田汉研究会邀请在北京梅兰芳大剧院进行文化交流演出,并于2022年荣获“第五届广东省戏剧文学奖·剧本奖”入围奖;东莞粤剧发展中心创作的《旗峰春晓》入选第16届马街书会优秀曲艺节目展播;长安戏剧曲艺协会(粤剧团)创作的粤剧《浴火凤凰·送枪》入选“戏剧中国”2022全国小戏小品优秀作品展演,获得优秀剧目奖;2023年,我市与广东粤剧院联合创作推出“东深供水工程”题材粤剧《东江紫荆红》,在第十五届广东省艺术节荣获大型舞台艺术作品戏剧组二等奖。
四、加强方言理论研究
    东莞市档案馆自2014年起牵头开展东莞方言建档工作,联动各政府部门、镇街档案员及专家学者,通过田野调查、文献整理、有声语料采集等方式,系统推进全市方言档案收集整理,历时9年完成全市32个镇街方言普查录音,累计整理著录有声语料8万余条,建立起强大的方言有声数据库,并于2022年12月编纂出版《东莞方言调查报告》,全书共1158页、130万字,全面反映了东莞32个镇街方言的语言面貌,客观展示了各方言的语音、词汇、语法特点,同时附录了若干口头文化的例证。该成果保留了东莞方言文化鲜活的内容,大力推动了东莞市语言资源的保护传承。同事项一

 

当年推动的工作

加强社会宣传。东莞市档案馆于2024年底升级改造东莞方言档案视听室,整合了全市32个镇街的方言语音视频资料,为群众提供高品质的视听体验,全面展示东莞方言的魅力,此外市民还可以在视听室即兴录下自己方言的音频,市档案馆将把符合标准要求的音频进行归档,永久保存下来。

 

明年待落实事项

东莞广播电视台将结合实际设立专门的语言栏目,固定每周或每月播出,大力推广东莞方言、东莞文化,并将积极邀请市政协委员、方言专家等在节目中共同探讨互动,交流如何做好东莞方言、东莞文化的传承保护。目前,东莞千万人口中本地化人口不到25%,国家正在大力推广普通话,对广播电视节目的语言设置提出了明确要求,因此暂不考虑专门设立东莞方言广播频道。

 

不能采纳原因

 

 

建议三

创新宣传方式,提高东莞方言传承影响力

 

当年完成的事项

一、加强东莞方言传承政策支持
在2021年市政府出台《东莞市非物质文化遗产保护与管理暂行办法》的基础上,大力推动非遗保护立法的系统性设计和创新性探索,将实践当中行之有效的经验做法上升为法规,历时2年多完成《东莞市非物质文化遗产保护条例》立法,于2024年12月1日正式施行,成为广东省首部市级非遗保护方面的综合性法规。《东莞市非物质文化遗产保护与管理暂行办法》《东莞市非物质文化遗产保护条例》的先后出台,为进一步保护好、传承好与东莞方言相关的非遗项目,比如粤剧粤曲、木鱼歌、咸水歌、客家山歌等,提供了强有力的政策保障。同时,修订出台《东莞市文化广电旅游体育局粤剧专项扶持资金管理办法》,进一步优化扶持政策,大力扶持粤剧曲艺创作,推动粤剧曲艺文化创新传承发展。
二、健全东莞方言传承体系
(一)加强科学保护,推动方言进校园
鼓励学校在大力推广普通话教学的同时,积极创新开设方言特色课程,比如万江第五小学引进“粤剧进校园”项目,建设粤剧长廊,成立“红豆乐”社团,实施分层公益教学,编制《红豆乐》教材,开设唱功、形体等课程,并创编了一批粤剧剧目,先后获得广东省小梅花金花奖等奖项;长安乌沙小学成立“小梅花粤剧社”,大力传播粤剧文化,获评为东莞市“优秀艺术团(戏剧类)”,创编的剧目多次在省市获奖。同时,鼓励学校在语文课程教学中适当融入童谣、民谣等方言内容,比如莞城中心幼儿园以《魅力东莞》课程为基础,创作《我是一头幸福的猪》等岭南童谣;阮涌小学邀请艺术家吴志滔教授方言儿歌,增强学生对方言的认知度和认同感。
(二)创新传承非遗,赓续文脉乡音
一是打造传承基地,完善数字存档。东坑镇致力打造省级传承基地木鱼歌传习所,为木鱼歌的抢救、保护、传承和发展搭建平台,并多路径开展系列传承保护工作,包括系统收集展示图文、唱本、音像等实物资料;建立数字化档案库,初步建成木鱼歌专题数据库;精选代表性曲目,聘请传承人录制《东莞木鱼歌选萃》音像作品;加大对木鱼歌理论的学术研究,组织举办“木鱼歌挖掘、保护、传承专题研讨会;携手河南非遗团队创作非遗国潮乐《潮涌鱼歌》,跨界融合木鱼歌传统演唱特色与现代潮流音乐元素,推动非遗与时俱进融入现代生活。
二是推进非遗教育,推广校园传承。清溪、凤岗镇依托客家传统文化资源禀赋,将客家山歌融入课堂教学,让学生在校园文化中感知、认可、践行客家传统文化。其中凤岗镇自2006年起,每年开展“客家山歌进校园”活动,通过教学《爷娘养育恩难忘》等经典曲目,让学生感受客家传统文化的浸润,深受广大师生的喜爱;清溪镇通过组建“客家山歌童谣队”和“秋之韵乐团”,定期在百子学院面向群众开展客家山歌培训,并推动非遗传承人刘国权等走进校园,传授即兴编唱技巧,培养青少年对客家语言文化的兴趣。
三是创新传承手段,提升品牌赋能。沙田镇创新咸水歌的传播方式,策划举办大沙田放歌、咸水歌会等系列主题活动,推出咸水歌文化体验、特色课程等。凤岗镇持续擦亮“客侨文化节”和“两岸四地客家山歌邀请赛”等群众性文化活动品牌,促进非遗跨地域交流展示,并创作了《夸凤岗》《客家妹》等优秀客家山歌作品,大力展示方言的鲜活生命力。
三、创新东莞方言宣传方式
加强文艺创作。大力扶持粤剧曲艺创作,推出一批粤剧曲艺精品。其中,2021年长安戏剧曲艺协会(粤剧团)创作的抗疫题材大型粤剧《使命》,受中国田汉研究会邀请在北京梅兰芳大剧院进行文化交流演出,并于2022年荣获“第五届广东省戏剧文学奖·剧本奖”入围奖;东莞粤剧发展中心创作的《旗峰春晓》入选第16届马街书会优秀曲艺节目展播;长安戏剧曲艺协会(粤剧团)创作的粤剧《浴火凤凰·送枪》入选“戏剧中国”2022全国小戏小品优秀作品展演,获得优秀剧目奖;2023年,我市与广东粤剧院联合创作推出“东深供水工程”题材粤剧《东江紫荆红》,在第十五届广东省艺术节荣获大型舞台艺术作品戏剧组二等奖。
四、加强方言理论研究
    东莞市档案馆自2014年起牵头开展东莞方言建档工作,联动各政府部门、镇街档案员及专家学者,通过田野调查、文献整理、有声语料采集等方式,系统推进全市方言档案收集整理,历时9年完成全市32个镇街方言普查录音,累计整理著录有声语料8万余条,建立起强大的方言有声数据库,并于2022年12月编纂出版《东莞方言调查报告》,全书共1158页、130万字,全面反映了东莞32个镇街方言的语言面貌,客观展示了各方言的语音、词汇、语法特点,同时附录了若干口头文化的例证。该成果保留了东莞方言文化鲜活的内容,大力推动了东莞市语言资源的保护传承。同事项一

 

当年推动的工作

加强社会宣传。东莞市档案馆于2024年底升级改造东莞方言档案视听室,整合了全市32个镇街的方言语音视频资料,为群众提供高品质的视听体验,全面展示东莞方言的魅力,此外市民还可以在视听室即兴录下自己方言的音频,市档案馆将把符合标准要求的音频进行归档,永久保存下来。

 

明年待落实事项

东莞广播电视台将结合实际设立专门的语言栏目,固定每周或每月播出,大力推广东莞方言、东莞文化,并将积极邀请市政协委员、方言专家等在节目中共同探讨互动,交流如何做好东莞方言、东莞文化的传承保护。目前,东莞千万人口中本地化人口不到25%,国家正在大力推广普通话,对广播电视节目的语言设置提出了明确要求,因此暂不考虑专门设立东莞方言广播频道。

 

不能采纳原因

 

 

建议四

加强方言研究,为传承提供理论支持

 

当年完成的事项

一、加强东莞方言传承政策支持
在2021年市政府出台《东莞市非物质文化遗产保护与管理暂行办法》的基础上,大力推动非遗保护立法的系统性设计和创新性探索,将实践当中行之有效的经验做法上升为法规,历时2年多完成《东莞市非物质文化遗产保护条例》立法,于2024年12月1日正式施行,成为广东省首部市级非遗保护方面的综合性法规。《东莞市非物质文化遗产保护与管理暂行办法》《东莞市非物质文化遗产保护条例》的先后出台,为进一步保护好、传承好与东莞方言相关的非遗项目,比如粤剧粤曲、木鱼歌、咸水歌、客家山歌等,提供了强有力的政策保障。同时,修订出台《东莞市文化广电旅游体育局粤剧专项扶持资金管理办法》,进一步优化扶持政策,大力扶持粤剧曲艺创作,推动粤剧曲艺文化创新传承发展。
二、健全东莞方言传承体系
(一)加强科学保护,推动方言进校园
鼓励学校在大力推广普通话教学的同时,积极创新开设方言特色课程,比如万江第五小学引进“粤剧进校园”项目,建设粤剧长廊,成立“红豆乐”社团,实施分层公益教学,编制《红豆乐》教材,开设唱功、形体等课程,并创编了一批粤剧剧目,先后获得广东省小梅花金花奖等奖项;长安乌沙小学成立“小梅花粤剧社”,大力传播粤剧文化,获评为东莞市“优秀艺术团(戏剧类)”,创编的剧目多次在省市获奖。同时,鼓励学校在语文课程教学中适当融入童谣、民谣等方言内容,比如莞城中心幼儿园以《魅力东莞》课程为基础,创作《我是一头幸福的猪》等岭南童谣;阮涌小学邀请艺术家吴志滔教授方言儿歌,增强学生对方言的认知度和认同感。
(二)创新传承非遗,赓续文脉乡音
一是打造传承基地,完善数字存档。东坑镇致力打造省级传承基地木鱼歌传习所,为木鱼歌的抢救、保护、传承和发展搭建平台,并多路径开展系列传承保护工作,包括系统收集展示图文、唱本、音像等实物资料;建立数字化档案库,初步建成木鱼歌专题数据库;精选代表性曲目,聘请传承人录制《东莞木鱼歌选萃》音像作品;加大对木鱼歌理论的学术研究,组织举办“木鱼歌挖掘、保护、传承专题研讨会;携手河南非遗团队创作非遗国潮乐《潮涌鱼歌》,跨界融合木鱼歌传统演唱特色与现代潮流音乐元素,推动非遗与时俱进融入现代生活。
二是推进非遗教育,推广校园传承。清溪、凤岗镇依托客家传统文化资源禀赋,将客家山歌融入课堂教学,让学生在校园文化中感知、认可、践行客家传统文化。其中凤岗镇自2006年起,每年开展“客家山歌进校园”活动,通过教学《爷娘养育恩难忘》等经典曲目,让学生感受客家传统文化的浸润,深受广大师生的喜爱;清溪镇通过组建“客家山歌童谣队”和“秋之韵乐团”,定期在百子学院面向群众开展客家山歌培训,并推动非遗传承人刘国权等走进校园,传授即兴编唱技巧,培养青少年对客家语言文化的兴趣。
三是创新传承手段,提升品牌赋能。沙田镇创新咸水歌的传播方式,策划举办大沙田放歌、咸水歌会等系列主题活动,推出咸水歌文化体验、特色课程等。凤岗镇持续擦亮“客侨文化节”和“两岸四地客家山歌邀请赛”等群众性文化活动品牌,促进非遗跨地域交流展示,并创作了《夸凤岗》《客家妹》等优秀客家山歌作品,大力展示方言的鲜活生命力。
三、创新东莞方言宣传方式
加强文艺创作。大力扶持粤剧曲艺创作,推出一批粤剧曲艺精品。其中,2021年长安戏剧曲艺协会(粤剧团)创作的抗疫题材大型粤剧《使命》,受中国田汉研究会邀请在北京梅兰芳大剧院进行文化交流演出,并于2022年荣获“第五届广东省戏剧文学奖·剧本奖”入围奖;东莞粤剧发展中心创作的《旗峰春晓》入选第16届马街书会优秀曲艺节目展播;长安戏剧曲艺协会(粤剧团)创作的粤剧《浴火凤凰·送枪》入选“戏剧中国”2022全国小戏小品优秀作品展演,获得优秀剧目奖;2023年,我市与广东粤剧院联合创作推出“东深供水工程”题材粤剧《东江紫荆红》,在第十五届广东省艺术节荣获大型舞台艺术作品戏剧组二等奖。
四、加强方言理论研究
    东莞市档案馆自2014年起牵头开展东莞方言建档工作,联动各政府部门、镇街档案员及专家学者,通过田野调查、文献整理、有声语料采集等方式,系统推进全市方言档案收集整理,历时9年完成全市32个镇街方言普查录音,累计整理著录有声语料8万余条,建立起强大的方言有声数据库,并于2022年12月编纂出版《东莞方言调查报告》,全书共1158页、130万字,全面反映了东莞32个镇街方言的语言面貌,客观展示了各方言的语音、词汇、语法特点,同时附录了若干口头文化的例证。该成果保留了东莞方言文化鲜活的内容,大力推动了东莞市语言资源的保护传承。同事项一

 

当年推动的工作

加强社会宣传。东莞市档案馆于2024年底升级改造东莞方言档案视听室,整合了全市32个镇街的方言语音视频资料,为群众提供高品质的视听体验,全面展示东莞方言的魅力,此外市民还可以在视听室即兴录下自己方言的音频,市档案馆将把符合标准要求的音频进行归档,永久保存下来。

 

明年待落实事项

东莞广播电视台将结合实际设立专门的语言栏目,固定每周或每月播出,大力推广东莞方言、东莞文化,并将积极邀请市政协委员、方言专家等在节目中共同探讨互动,交流如何做好东莞方言、东莞文化的传承保护。目前,东莞千万人口中本地化人口不到25%,国家正在大力推广普通话,对广播电视节目的语言设置提出了明确要求,因此暂不考虑专门设立东莞方言广播频道。

 

不能采纳原因





东莞广播电视台(会办)关于对20250184号提案的答复清单

办答复清单

建议一

加强顶层设计,将东莞方言传承纳入文化发展战略

 

当年完成的事项

 

 

当年推动的工作

 

 

明年待落实事项

 

 

不能采纳原因

 

 

建议二

建立健全东莞方言传承体系

 

当年完成的事项

 

 

当年推动的工作

 

 

明年待落实事项

 

 

不能采纳原因

 

 

建议三

创新宣传方式,提高东莞方言传承影响力

 

当年完成的事项

 

 

当年推动的工作

注重加强东莞方言、东莞文化的宣传推广。我台将根据实际情况,适时设立专门的栏目,通过固定每周或每月播出的形式,定期开展东莞方言、东莞文化的宣传推广。同时我们将积极邀请市政协委员、方言专家等在节目中共同探讨互动,交流如何做好东莞方言、东莞文化的传承保护。总之,做好东莞方言的传承,弘扬东莞文化,广电台肩负着重任,我们一定力尽所能,全力以赴做好相关工作。

 

明年待落实事项

 

 

不能采纳原因

暂不考虑专门设立东莞方言广播频道。目前东莞千万人口中本地化人口不到25%,国家正在大力推广普通话,对广播电视节目的语言设置也提出了明确要求,因此,设立东莞方言广播频道暂不具备可行性。

 

建议四

加强方言研究,为传承提供理论支持

 

当年完成的事项

 

 

当年推动的工作

 

 

明年待落实事项

 

 

不能采纳原因

 

答复内容

  我台已根据涉及我台工作的提案内容进行反复研究,提出回复意见。

 

                                                 是否公开:公开

办理单位: 市文化广电旅游体育局,东莞广播电视台,文联,档案馆,市教育局
返回
顶部